The Global Data Management Community

DAMA Guide to Data Management Body of Knowledge (DAMA-DMBOK) Spanish Edition Released

The book DAMA Guide to the Data Management Body of Knowledge (DAMA-DMBOK) Spanish Edition, written by DAMA International, translated by Derly Almanza,Cinthia Carolina Sanchez Osorio,Karen Dawson,Ramón Vasquez,Juan Azcurra,Juan Diego Lorenzo,Fernado Giliberto,Sergio Tornati and Pablo Cigliuti, and published by Technics Publications, is now available.

Written by over 120 data management practitioners, the DAMA Guide to the Data Management Body of Knowledge (DAMA-DMBOK)is the most impressive compilation of data management principals and best practices, ever assembled. It provides data management and IT professionals, executives, knowledge workers, educators, and researchers with a framework to manage their data and mature their information infrastructure.  The equivalent of the PMBOK or the BABOK, the DAMA-DMBOK provides information on:

  • Data Governance
  • Data Architecture Management
  • Data Development
  • Database Operations Management
  • Data Security Management
  • Reference & Master Data Management
  • Data Warehousing & Business Intelligence Management
  • Document & Content Management
  • Meta Data Management
  • Data Quality Management
  • Professional Development

"We are so excited to see DAMA-DMBOK now available in Spanish," says Steve Hoberman, President of Technics Publications. "The Spanish version joins our English, Chinese, Japanese, and Portuguese DAMA-DMBOK versions to be our title that is available in the most languages."

DAMA Guide to the Data Management Body of Knowledge (DAMA-DMBOK) Spanish Edition is available through all booksellers including Amazon in both print and electronic formats such as Kindle. It is also available through the publisher website:

About DAMA International: DAMA Internationalis a not-for-profit, vendor-independent association of technical and business professionals who's stated vision is to support an empowered global community of information professionals through advancing the concepts and practices for data resource management and enterprise information. The primary purpose of DAMA International is to promote the understanding, development, and practice of managing data and information to support business strategies. DAMA International has central members and  chapters throughout the world . DAMA members network with other professionals to share ideas, trends, problems, and solutions. Visit to learn more.

About Technics Publications: Technics Publications is the premier publisher of data management, business process, and analytics texts. Technics Publications also organizes the Data Modeling Zone conferences. Their website is